{"id":30181,"date":"2025-03-06T18:20:36","date_gmt":"2025-03-06T10:20:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.1ai.net\/?p=30181"},"modified":"2025-03-06T18:20:36","modified_gmt":"2025-03-06T10:20:36","slug":"%e5%91%8a%e5%88%ab%e7%94%9f%e8%82%89%e6%8c%87%e6%97%a5%e5%8f%af%e5%be%85%ef%bc%9a%e4%ba%9a%e9%a9%ac%e9%80%8a-prime-video-%e4%b8%ba%e5%bd%b1%e8%a7%86%e8%8a%82%e7%9b%ae%e5%bc%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/30181.html","title":{"rendered":"Amazon Prime Video introduces AI-assisted dubbing for film and TV programs."},"content":{"rendered":"<p>March 6 news.<a href=\"https:\/\/www.1ai.net\/en\/tag\/%e4%ba%9a%e9%a9%ac%e9%80%8a\" title=\"[View articles tagged with [Amazon]]\" target=\"_blank\" >Amazon<\/a>its streaming platform <a href=\"https:\/\/www.1ai.net\/en\/tag\/prime-video\" title=\"_Other Organiser\" target=\"_blank\" >Prime Video<\/a> Local time announced Wednesday that it has begun experimenting with introducing some licensed film and television productions in the\u00a0<strong>AI Assist<a href=\"https:\/\/www.1ai.net\/en\/tag\/%e9%85%8d%e9%9f%b3%e6%8a%80%e6%9c%af\" title=\"[Sees articles with tags]\" target=\"_blank\" >dubbing technology<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-30182\" title=\"3fe7f4c5j00ssp5z0009od000v900hkp\" src=\"https:\/\/www.1ai.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/3fe7f4c5j00ssp5z0009od000v900hkp.jpg\" alt=\"3fe7f4c5j00ssp5z0009od000v900hkp\" width=\"1125\" height=\"632\" \/><\/p>\n<p>Prime Video says the test will be available on<strong>English and Latin American Spanish<\/strong>AI-assisted dubbing is applied, combined with artificial localization experts for quality control.<\/p>\n<p>The first 12 titles to be dubbed by AI include previously un-dubbed films and series, including the Spanish animated film El Cid: La Leyenda, the family drama Mi Mam\u00e1 Lora, and the independent film Long Lost.<\/p>\n<p>AI dubbing technology is gaining popularity in the entertainment industry, helping more viewers access content in different languages, and more and more streaming platforms are adopting it, according to foreign media outlet TechCrunch.<\/p>\n<p>For example, Deepdub, which specializes in AI voiceovers, has provided services for Paramount +. YouTube is also investing more in this space, recently launching an auto-dubbing feature that allows creators to translate videos into multiple languages.<\/p>\n<p>1AI has learned that Prime Video has previously launched a number of AI features designed to optimize the viewing experience, such as \"X-Ray Recaps,\" which can be used in the moviemaking process.<strong>Quick overview of the entire season or individual episodes<\/strong>The \"Dialogue Boost\" option is available.<strong>Enhanced dialogue volume<\/strong>, making hard-to-hear lines clearer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>March 6 (Bloomberg) -- Prime Video, Amazon's streaming platform, announced Wednesday local time that it has begun experimenting with introducing AI-assisted dubbing technology in some of its licensed film and TV productions. Prime Video said the test will apply AI-assisted dubbing in English and Latin American Spanish, combined with quality control by human localization experts. The first batch of AI-supported dubbing consists of 12 titles, including films and series that have not previously been dubbed, including the Spanish animated film El Cid: La Leyenda, the family drama Mi Mam\u00e1 Lora, and the independent film Long Lost. According to TechCrunch, the AI dubbing technology is increasingly<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[5901,370,5902],"collection":[],"class_list":["post-30181","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-prime-video","tag-370","tag-5902"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30181"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30181\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30181"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.1ai.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=30181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}